Val d'Or

1162, 2e Rue,
Val d'Or(Québec), J9P 4C8
Téléphone: (819) 825-2999
Télécopieur: (819) 874-3999
Sans frais 1-866-310-2999

Barraute

780, 1ère Rue Ouest, C.P. 300
Barraute (Québec), J0Y 1A0
Téléphone: (819) 734-6565
Télécopieur: (819) 734-6939
Sans frais 1-800-734-6530